服務條款
看之前，講清楚幾件事
In short: this site walks you from a World, to a Place, to a Journey's own route, season and pace — all of it editorial content, not a booking engine. Nothing here is an offer, a quotation or a confirmed price. Itineraries and availability become real only when a person from our team confirms them to you in writing. Photography and writing are presented through Colour Up's curated editorial library; any item-specific credit or permission note takes precedence. Links to other sites are outside our control.
一、這裡是手記，不是報價
網站帶你由一個世界，去到一個地方，再去到一條旅程自己的路線、季節與節奏。這個過程之中所有文字、相片與建議，都是編輯內容，幫你了解一個地方大概怎樣走。它不構成任何要約、報價或者價格承諾，亦不會在這裡出現價錢。
二、何時先算落實
任何行程、日期、房型、機位或者供應情況——包括你在旅程頁面選擇的路線、季節或者節奏——都要由我們團隊以書面（WhatsApp 文字、電郵或者正式確認書）逐項確認後方作實。網站上的一般內容只作參考。
未經書面確認的資料，不代表 Colour Up Holiday Limited 已經接受預訂或者作出承諾。
三、內容版權
網站上的相片、影片與文字，是 Colour Up 整理及發佈的編輯內容；如個別項目另有署名或授權註明，請以該項資料為準。未經書面同意，請不要轉載、改圖或者作商業用途。想引用？先 WhatsApp 我們談談。
四、第三方連結
我們有時會連去酒店、航空公司、地圖或者社交平台。那些網站不在我們控制範圍內，內容與私隱做法由對方負責。
五、聯絡
Colour Up Holiday Limited
香港九龍尖沙咀金巴利道 45–47 號金巴利廣場 802 室
+852 3428 3330
sales@colourup.com.hk